Sentence examples of "должны" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all466 повинні342 мають74 маємо17 має8 повинен5 слід5 потрібно4 необхідно3 мали2 мусять2 бути1 повинна1 треба1 повинні бути1

show all

CBD тенденция вы должны догнать! CBD тенденція ви повинні наздогнати!

Заявители должны об этом помнить. Заявники мають про це пам'ятати.

Мы должны к этому придти. Ми маємо до цього прийти.

Физические нагрузки должны быть посильными. Фізичне навантаження має бути посильним.

Родители должны понимать, чем рискуют. Громадянин повинен знати, чим ризикує.

Какие люди должны избегать Bactefort? Яким людям слід уникати Bactefort?

Они должны популяризировать свою работу. Нам потрібно популяризувати нашу роботу.

Должны увидеть места в Уругвае Необхідно побачити місця в Уругваї

Софийский монастыре должны быть разрушены. Софійський монастирі мали бути зруйновані.

Они должны отыскать и уничтожить беглецов. Вони мусять відшукати й знищити втікачів.

должны содержать только латинские символы; мають бути виключно латинські символи;

Правильная фраза должны выглядеть так: Вірна фраза повинна виглядати так:

Украинцы должны научиться экономить энергоресурсы. Українців треба заохочувати заощаджувати енергоресурси.

Они должны понести суровое, но справедливое наказание. Вони повинні бути суворо, але справедливо покарані.

Кодовые переменные должны быть ортогональны. Кодові змінні повинні бути ортогональними.

А преступники должны быть наказаны. А злочинці мають бути покарані.

Какого специалиста мы должны учить. Будь-якого спеціаліста ми маємо вчити.

Листья должны быть темно-зёлеными. Листя має бути темно-зеленим.

При операционном контроле должны проверяться: При операційним контролі повинен перевірятися:

Какие люди должны избегать лекарств? Яким людям слід уникати лікування?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download