Ejemplos del uso de "повних текстів" en ucraniano

<>
Платний доступ до повних текстів. Платный доступ к полным текстам.
розробка текстів для буклетів, флаєрів, брошур; разработка текстов для буклетов, флаеров, брошюр;
Більшість публікацій доступна у повних текстах. Большинство публикаций доступно в полных текстах.
SEO-оптимізація текстів, дружня до користувача SEO-оптимизация текстов, дружественная к пользователю
часткових та повних знімних протезів; частичных и полных съемных протезов;
Розпізнавання документів (текстів) та їх індексація Распознавание документов (текстов) и их индексация
Разом зіграв два повних сезони в Сегунді. Итого сыграл два полных сезона в Сегунде.
коректура і редагування перекладених текстів; корректура и редактирование переведенных текстов;
перегляд повних реквізитів вибраного рахунка просмотр полных реквизитов выбранного счета
Розміщення текстів, налаштування внутрішньої перелінковки. Размещение текстов, настройка внутренней перелинковки.
Закінчив повних 11 класів загальноосвітньої Вальдорфської школи. Окончил полных 11 классов общеобразовательной Вальдорфской школы.
Текстів Зенона з Тарса не збереглося. Текстов Зенона из Тарса не сохранилось.
транспонована матриця коефіцієнтів повних матеріальних витрат. которая представляет матрицу полных материальных затрат.
Приблизна кількість текстів - близько 53 000. Примерное количество текстов - около 53 000.
Стаття повинна містити 4 повних сторінки тексту. Объем статьи должен составлять 4 полные страницы.
Патріарх ретельно спостерігав за справністю текстів. Патриарх тщательно наблюдал за исправностью текстов.
На сьогодні відзнято десять повних сезонів. На сегодня отснято десять полных сезонов.
Автор текстів до популярних пісень. Автор текстов к популярным песням.
"Ми подивимось по повних категоріях. "Мы посмотрим по полным категориям.
Контент-менеджмент товарів, текстів, зображень Контент-менеджмент товаров, текстов, изображений
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.