Ejemplos del uso de "повідомили" en ucraniano con traducción "сообщить"

<>
Пасажиру поїзда повідомили про підозру. Пассажиру поезда сообщили о подозрении.
повідомили аналітики ІАП "Столична нерухомість". сообщили аналитики ИАП "Столичная недвижимость".
Про це повідомили на "ФЕДі". Об этом сообщили на "ФЭДе".
Сторінка виправлена, спасибі що повідомили. Страница исправлена, спасибо что сообщили.
Про це повідомили близькі космонавта. Об этом сообщили близкие космонавта.
Про загорання повідомили сусіди будинку. О возгорании сообщили соседи дома.
Подробиці "Обозревателю" повідомили місцеві жителі. Подробности "Обозревателю" сообщили местные жители.
Про це повідомили родичі альпіністів. Об этом сообщили родственники альпинистов.
Про пожежу повідомили випадкові перехожі. О возгорании сообщили случайные прохожие.
Напередодні Корсунському повідомили про підозру. Накануне Корсунскому сообщили о подозрении.
Про пожежу повідомили мешканці будинку. О возгорании сообщили жители дома.
Подробиць у прокуратурі не повідомили. Подробности в прокуратуре не сообщили.
Ці дані повідомили сирійські правозахисники. Эти данные сообщили сирийские правозащитники.
Відразу повідомили про це вогнеборців. Об этом сегодня сообщили огнеборцы.
Про це повідомили в Департам... Об этом сообщили в департам..
Про загорання рятувальників повідомили сусіди. О пожаре спасателей сообщили соседи.
Про це повідомили в "Украерорусі". Об этом сообщили в "Украэрорухе".
Про це повідомили рідні Чанова. Об этом сообщили родные Чанова.
Як повідомили в КМДА, будуть перекриті: Как сообщили в КГГА, перекрыты будут:
Консультуємось з юристами ", - повідомили у Міністерстві. Консультируемся с юристами ", - сообщили в Министерстве.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.