Ejemplos del uso de "погрожували" en ucraniano
Напередодні таліби погрожували озброєними нападами.
Накануне талибы пригрозили вооруженными нападениями.
Автору погрожували висилкою, газеті - величезним штрафом.
Автору грозили высылкой, газете - огромным штрафом.
Відвідувачі погрожували ножем співробітникам магазину
Посетители угрожали ножом сотрудникам магазина
Енергопостачальники погрожували заводові початком процедури банкрутства.
Энергопоставщики угрожали заводу началом процедуры банкротства.
У разі відмови вони погрожували повністю знищити країну.
В случае отказа, им угрожали полным уничтожением.
Так звані православні активісти погрожували підпалювати кінотеатри, які наважаться показати "Матильду".
Представители движения даже угрожали поджигать кинотеатры, которые будут показывать фильм "Матильда".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad