Exemplos de uso de "подякував" em ucraniano

<>
Traduções: todos20 поблагодарить20
mostrar
Подякував за піклування ", - написала вона. Поблагодарил за заботу ", - написала она.
Патріарх Філарет подякував за вітання. Патриарх Филарет поблагодарил за поздравление.
Генерал подякував бійцям за службу. Губернатор поблагодарил бойцов за службу.
Він подякував побратимам за підтримку. Он поблагодарил побратимов за поддержку.
Черномирдін подякував Україні "за все" Черномырдин поблагодарил Украину "за все"
Він подякував українцям за підтримку. Он поблагодарил украинцев за поддержку.
Президент подякував українським воїнам за мужність. Президент поблагодарил украинских воинов за мужество.
Порошенко подякував воїнам за віддану службу. Порошенко поблагодарил воинов за преданную службу.
Порошенко подякував Шульца за підтримку України Порошенко поблагодарил Шульца за поддержку Украины
Янукович подякував українцям за громадянську свідомість. Янукович поблагодарил украинцев за гражданскую сознательность.
Президент подякував за підтримку та гостинність. Президент поблагодарил за поддержку и гостеприимство.
Президент також подякував Меджлісу кримськотатарського народу. Президент также поблагодарил Меджлис крымскотатарского народа.
Порошенко подякував Норвегії "за підставлене плече" Порошенко поблагодарил Норвегию за "подставленное плечо"
Міхеіл Саакашвілі також подякував організаторам фестивалю. Михаил Саакашвили также поблагодарил организаторов фестиваля.
"Пролісок" подякував будівельникам за добре ставлення "Пролисок" поблагодарил строителей за доброе отношение
Кернес подякував делегатам за висловлену довіру. Левичев поблагодарил делегатов за оказанное доверие.
Він подякував французьким колегам за допомогу. Он поблагодарил французских коллег за помощь.
Предстоятель УПЦ подякував президенту за вітання. Предстоятель УПЦ поблагодарил Президента за поздравления.
Він подякував політсилі за підтримку уряду. Он поблагодарил политсилу за поддержку правительства.
П.Порошенко подякував Литві на підтримку "списку Савченко-Сенцова" П.Порошенко поблагодарил Литву за поддержку "списка Савченко-Сенцова"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS