Ejemplos del uso de "подібної" en ucraniano
Подібної естетичної програмі відповідала відособленість поета.
Подобной эстетической программе соответствовала обособленность поэта.
Російське МЗС відмовилось від подібної пропозиції.
Российский МИД отказался от подобного предложения.
В кінці фільму - результат подібної гостинності.
В конце фильма - результат подобного гостеприимства.
Ми зараз перевіряємо законність подібної діяльності.
Мы сейчас проверяем законность подобной деятельности.
Подібної реформою стала знаменита "шокова терапія".
Подобной реформой стала знаменитая "шоковая терапия".
Це має виключити вигідність подібної поведінки.
Это должно исключить выгодность подобного поведения.
2 наведено загальний вигляд подібної карти переваг.
2 приведен общий вид подобной карты предпочтений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad