Ejemplos del uso de "поділяються" en ucraniano con traducción "разделяться"

<>
Як поділяються річки по ширині? Как разделяются реки по ширине?
Етноси поділяються поняттям "ми - вони". Этносы разделяются понятием "мы - они".
Вбудовувані холодильники поділяються на два типи: Встраиваемые холодильники разделяются на два типа:
Поділяються мисливцями на благородних і неблагородних. Разделяются охотниками на благородных и неблагородных.
По територіальній сфері референдуми поділяються на: По территориальному признаку референдумы разделяются на:
Електричні щити поділяються на: розподільні щити; Электрические щиты разделяются на: распределительные щиты;
Вони поділяються на центральні і периферичні. Она разделяется на центральную и периферическую.
Ці фасади поділяються на два види: Эти фасады разделяются на два вида:
Мийки для кухні поділяються на типи: Мойки для кухни разделяются на типы:
Вбудовані витяжки поділяються на два види: Встроенные вытяжки разделяются на два вида:
Усі воїни поділяються на рівні - тири. Все воины разделяются на уровни - тиры.
Умовно вони поділяються на такі категорії: Условно они разделяются на такие категории:
Помилкові поділяються на гострі і хронічні. Ложные разделяются на острые и хронические.
Тимчасові парадокси поділяються на кілька категорій. Временные парадоксы разделяются на несколько категорий.
Грошові пожертви поділяються на такі види: Денежные пожертвования разделяются на следующие виды:
Вони з Харві поділяються, щоб знайти Матіса. Они с Харви разделяются, чтобы найти Маттиса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.