Ejemplos del uso de "поколінню" en ucraniano

<>
Traducciones: todos9 поколение9
Бажаємо успіхів новому поколінню вчених! Желаем успехов новому поколению ученых!
Сьогоднішнє свято присвячується старшому поколінню. Этот день посвящается старшему поколению.
Ви багато років присвятили молодому поколінню. Вы много лет посвятили молодому поколению.
Подаруйте увагу та турботу старшому поколінню. Внимание и забота о старшем поколении.
Зникли незграбні форми, властиві першому поколінню. Пропали угловатые формы, присущие первому поколению.
Такі зустрічі дійсно необхідні підростаючому поколінню. Подобные встречи необходимы для подрастающего поколения.
Мав бажання передати свої знання молодому поколінню. С удовольствием передавал свои знания молодому поколению.
Ви є прикладом для наслідування молодому поколінню. Вы являетесь образцом для подражания молодому поколению.
Необхідно розповідати молодому поколінню про серйозність цієї проблеми. Очень важно информировать молодое поколение об этой трагедии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.