Ejemplos del uso de "полягли" en ucraniano

<>
48 чоловік полягли смертю хоробрих. 48 человек пали смертью храбрых.
180 чоловік полягли смертю хоробрих. 180 человек погибли смертью храбрых.
Усі спартанці полягли на полі бою. Все спартанцы полегли на поле боя.
147 воїнів полягли смертю хоробрих. 147 воинов пали смертью храбрых.
За неї полягли герої Небесної сотні. За нее погибли герои Небесной сотни.
42 воїни полягли на полі бою. 42 воина полегли на поле боя.
12 десантників полягли смертю хоробрих. 12 десантников пали смертью храбрых.
У Тернополі полягли близько 8000 німецьких вояків. В Тернополе погибли около 8000 немецких солдат.
67 чоловік полягли смертю хоробрих. 67 человек пали смертью храбрых.
248 чоловік полягли смертю хоробрих. 248 человек пали смертью храбрых.
160 чоловік полягли смертю хоробрих. 160 человек пали смертью храбрых.
127 уродженців села полягли смертю хоробрих. 127 уроженцев села пали смертью храбрых.
6 партизанів, 370 - полягли смертю хоробрих. 6 партизан, 370 - пали смертью храбрых.
194 уродженці села полягли смертю хоробрих. 194 уроженца села пали смертью храбрых.
164 жителі села полягли смертю хоробрих. 164 жители села пали смертью храбрых.
92 із них полягли смертю хоробрих. 92 из них пали смертью храбрых.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.