Ejemplos del uso de "політичне" en ucraniano

<>
Traducciones: todos38 политический38
"Почалось політичне пробудження, політична весна. "Началось политическое пробуждение, политическая весна.
Формальне та неформальне політичне лідерство. Формальное и неформальное политическое лидерство.
Заколотники пішли на політичне вбивство. Мятежники пошли на политическое убийство.
Зізнається ідеологічне та політичне різноманіття. признается идеологическое и политическое многообразие.
"Це питання має політичне забарвлення... "Этот вопрос имеет политическую окраску...
Політичне життя і владні відносини. Политическая власть и властные отношения.
Курс - політичне спрямування, генеральна лінія. Курс - политическое направление, генеральная линия.
Російськомовне політичне видання антиукраїнського спрямування. Русскоязычное политическое издание антиукраинского направления.
Політичне вчення Жана-Жака Руссо. Политическое учение Жана-Жака Руссо.
Однак політичне та економічне становище... Несмотря на политические и экономические...
"Політичне" XI століття в Уельсі. "Политический" XI век в Уэльсе.
Відбувалося тільки їх політичне "перепідпорядкування". Происходило только их политическое "переподчинение".
Стабільне фінансове та політичне середовище. Стабильная финансовая и политическая среда.
Змінилося також політичне обличчя Європи. Изменилась и политическая карта Европы.
Політичне приєднання не є єдиною перспективою. Политическое присоединение не является единственной перспективой.
Обоє політиків старанно демонструють політичне примирення. Оба политика старательно демонстрируют политическое примирение.
У РФ визнаються політичне різноманіття, багатопартійність. Российской Федерации признаются политическое многообразие, многопартийность.
Яке підґрунтя цієї події - релігійне, політичне? Какова подоплека этого события - религиозная, политическая?
Політичне гасло: "Бий комуністів і кацапів". Политический лозунг: "Бей коммунистов и кацапов".
В університеті включається в політичне життя. В университете включается в политическую жизнь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.