Ejemplos del uso de "помітили" en ucraniano

<>
mostrar
За матеріалами: ФБУ / Помітили помилку? По материалам: ФБУ / Заметили ошибку?
Невідомого помітили за допомогою тепловізора. Злоумышленников обнаружили с помощью тепловизора.
Загалом прикордонники помітили три комплекси. Всего таможенники увидели три комплекса.
У тубільців помітили золоті прикраси. У туземцев заметили золотые украшения.
Займання помітили сусіди і викликали пожежників. Загорание обнаружили соседи и вызвали пожарн...
Про загоряння повідомили сусіди, які помітили дим. О происшествии сообщили соседи, которые увидели дым.
Чоловіка помітили за допомогою тепловізора. Мужчину заметили с помощью тепловизора.
Загорання помітили місцеві мешканці, які розбудили... Возгорание обнаружили местные жители, которые спускались...
Коли чоловіки помітили правоохоронців, вони кинулися тікати. Когда девушек увидели правоохранители, они бросились бежать.
Після цієї ролі актора помітили кінематографісти. После этой роли актера заметили кинематографисты.
Оновлений Ford Mustang помітили на трасі Обновленный Ford Mustang заметили на трассе
Льотчики прикриття вчасно помітили 4 "Мессера". Лётчики прикрытия вовремя заметили 4 "Мессера".
За матеріалами: Sport Arena / Помітили помилку? По материалам: Sport Arena / Заметили ошибку?
Талановитого українця швидко помітили впливові люди. Талантливого украинца быстро заметили влиятельные люди.
За матеріалами: Р-Спорт / Помітили помилку? По материалам: Р-Спорт / Заметили ошибку?
За матеріалами: The Insider / Помітили помилку? По материалам: The Insider / Заметили ошибку?
Її майже одразу помітили заокеанські продюсери. Ее почти сразу заметили заокеанские продюсеры.
Японці помітили корейців і почали тікати. Японцы заметили корейцев и начали бегство.
Здібності Леоніда до малювання помітили рано. Способности Леонида к рисованию заметили рано.
Досконалу красу чисел вперше помітили піфагорійці. Совершенную красоту чисел впервые заметили пифагорейцы.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR