Ejemplos del uso de "помічають" en ucraniano

<>
Гості помічають що наречена пропала. Гости замечают что невеста пропала.
Пацієнти зазвичай помічають результати кілька днів по тому. Обычно пациенты узнают результаты анализа через несколько дней.
Всі помічають пригнічений стан Брюнґільди. Все замечают подавленное состояние Брунгильды.
Найчастіше мимовільні посмикування помічають оточуючі. Чаще самопроизвольные подергивания замечают окружающие.
Прибульці помічають Зейна і починають гонитву. Пришельцы замечают Зейна и начинают погоню.
Вони стурбовані, оскільки помічають витік інформації. Они обеспокоены, поскольку замечают утечку информации.
Вони помічають все, крім очевидних речей. Они замечают все, кроме очевидных вещей.
Зазвичай самі хворі помічають ці явища. Обычно сами больные замечают эти явления.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.