Ejemplos del uso de "попередньо встановлено" en ucraniano

<>
Попередньо встановлено, що жінка скоїла самогубство. Предварительно установлено, что женщина совершила самоубийство.
На честь 65 загиблих земляків встановлено обеліск. В честь 65 погибших земляков установлен обелиск.
Попередньо у 16 осіб підтвердили ротавірусну інфекцію. Предварительно у 16 человек подтвердили ротавирусную инфекцию.
встановлено трилопатевий повітряний гвинт MTV-9; установлен трёхлопастной воздушный винт MTV-9;
Він попередньо ріжеться на тонкі часточки. Он предварительно режется на тонкие дольки.
Загиблим воїнам в селі встановлено монумент. Погибшим воинам в селе установлен памятник.
Гумовий клей слід попередньо розвести бензином. Резиновый клей следует предварительно развести бензином.
На шасі встановлено дві боєукладки. На шасси установлены две боеукладки.
Відомі випадки, коли ведмедя попередньо засліплювали. Известны случаи, когда медведя предварительно ослепляли.
Це встановлено абз. "є" п.п. Это установлено абз. "е" п.п.
родзинки (попередньо замочені) - 75 г, изюм (предварительно замоченный) - 75 г,
Було встановлено вищу норму земельних наділів - 12 десятин. Были установлены максимальные размеры земельных наделов - 12 десятин.
Попередньо, поліцейський заподіяв собі смерть, підірвавши гранату. Предварительно, мужчина причинил себе смерть, взорвав гранату.
Достовірно встановлено, що комети швидко руйнуються. Достоверно установлено, что кометы быстро разрушаются.
Попередньо з неї вирубали хрести. Предварительно из неё вырубили кресты.
На ракеті встановлено турбореактивний двигун. На ракете установлен турбореактивный двигатель.
Нова каналізація попередньо планується і розраховується. Новая канализация предварительно планируется и рассчитывается.
На 28 санітарних автомобілях встановлено GPS-навігатори. На 28-й санитарных автомобилях установлены GPS-навигаторы.
Попередньо рекомендується проконсультуватися з фахівцем. Предварительно рекомендуется проконсультироваться со специалистом.
У гавані встановлено гарне колесо огляду. В гавани установлено отличное колесо обозрения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.