Exemples d'utilisation de "популяризація" en ukrainien

<>
за методичне видання "Популяризація книги. за методическое издание "Популяризация книги.
популяризація кращих зразків класичної музики; пропаганда лучших образцов классической музыки;
популяризація волонтерського руху в районі; развитие волонтерского движения в районе;
Популяризація науки - найважливіша державна задача. Популяризация науки - важнейшая государственная задача.
Головною метою спортивного заходу є популяризація... Главной идеей спортивного мероприятия стала пропаганда...
Метою Істмена була популяризація фотографії. Целью Истмена была популяризация фотографии.
Популяризація контенту українською на Twitch Популяризация контента украинском на Twitch
популяризація волейболу серед населення міста; популяризация волейбола среди населения города;
Метою журналу проголошувалася популяризація науки. Целью журнала провозглашалась популяризация науки.
Популяризація вигодовування - необхідність для всього суспільства ". Популяризация вскармливания - необходимость для всего общества ".
Основна мета заходу - популяризація велосипедного спорту. Главная цель соревнований - популяризация велосипедного спорта.
Популяризація інших віровчень тут під забороною. Популяризация иных вероучений здесь под запретом.
Популяризація інженерно-технічних професій серед дівчат. Популяризация инженерно-технических профессий среди девушек.
Популяризація розвитку IT-технологій в Україні; популяризация развития IT-технологий в Украине;
популяризація та розвиток греко-римської боротьби; развитие и популяризация греко-римской борьбы;
популяризація дзюдо серед юнаків та дівчат; популяризации дзюдо среди детей и подростков;
Мета форуму - популяризація фітнесу в Україні. Цель форума - популяризация фитнеса в Украине.
популяризація ідей, цінностей та практики волонтерства; популяризация идей, ценностей и практики добровольчества;
Популяризація виконавців, ротація на ТБ / Радіо Популяризация исполнителей, ротация на ТВ / Радио
популяризація козацького виховання, пропаганда видів одноборств; популяризация казацкого воспитания, пропаганда видов единоборств;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !