Ejemplos del uso de "порядок денний" en ucraniano

<>
"У нас попереду дуже амбітний порядок денний. "У нас впереди очень амбициозная повестка дня.
Порядок переведення, відрахування та поновлення студентів Порядок перевода, отчисления и восстановления студентов
Для більшості людей денний сон корисний. Для большинства людей дневной сон полезен.
Порядок заповнення медичної карти стоматологічного хворого. Порядок заполнения медицинской карты стоматологического больного.
Денний тариф стартує від 38 євро. Дневной тариф стартует от 38 евро.
Порядок проживання у готелі Аполло (Apollo) Порядок проживания в отеле Аполло (Apollo)
Денний абонемент - 160 грн (5 + годин) Дневной абонемент - 160 грн (5 + часов)
Мінкульт визначить порядок накладення штрафів. Минкульт определит порядок наложения штрафов.
Денний стаціонар із цілодобовим перебуванням Дневной стационар с круглосуточным пребыванием
Умови та процесуальний порядок визнання доказів недопустимими. Основания и процессуальный порядок признания доказательств недопустимыми.
Традиційний денний цикл богослужінь наступний: Традиционный дневный цикл богослужений следующий:
Порядок перебування дітей регламентовано 30 окремими інструкціями. Порядок пребывания детей регламентирован 30 отдельными инструкциями.
Денний проїзний коштує 100 бат, триденний - 280. Дневной проездной стоит 100 бат, трехдневный - 280.
Мова тональна, порядок слів - SOV. Язык тональный, порядок слов - SOV.
Капуцини ведуть денний спосіб життя. Капуцины ведут дневной образ жизни.
порядок дресирування, тренування, застосування службового собаки; порядок дрессировки, тренировки, применения служебной собаки;
Денний / нічний режими роботи карти Дневной / ночной режимы работы карты
Ритуал - встановлений порядок обрядових дій. Ритуал - установленный порядок обрядовых действий.
Денний стаціонар на 2 ліжок. Дневной стационар на 2 койки.
4) порядок використання амортизаційних відрахувань; 4) порядок использования амортизационных отчислений;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.