Ejemplos del uso de "поставлена" en ucraniano

<>
Опера була поставлена Ісмаїлом Ідаятзаде. Опера была поставлена Исмаилом Идаятзаде.
виразна мова, чітко поставлена дикція. внятная речь, четко поставленная дикция.
Стрічка була поставлена Томом Хупером. Лента была поставлена Томом Хупером.
Була поставлена опера Миколи Лисенка "Ноктюрн". Была поставлена опера Николая Лысенко "Ноктюрн".
"Зброя заряджена і поставлена на запобіжник" Оружие было заряжено и поставлено на предохранитель.
Справа була поставлена на широку ногу. Всё было поставлено на широкую ногу.
Єдність євроатлантичної спільноти поставлена під питання. Единство евроатлантического сообщества поставлено под вопрос.
У Ліворно поставлена його опера "Демофонт". В г. Ливорно поставлена его опера "Демофонт"
Б. Прістлі, поставлена режисером Володимиром Басовим. Б. Пристли, поставленная режиссёром Владимиром Басовым.
З їх допомогою дозволялася поставлена задача. С их помощью разрешалась поставленная задача.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.