Ejemplos del uso de "постала" en ucraniano

<>
· Як постала священна Римська імперія? · Как возникла священная Римская империя?
Постала потреба в побудові церкви. Появилась необходимость в строительстве церкви.
Міжнародна спільнота постала перед страшною кризою безпеки. "Мир предстал перед страшным кризисом безопасности.
Перед журі постала складна задача - обрати найкращого. Перед жюри встала непростая задача - определить лучшего.
Сьогодні Україна постала перед непростим вибором. Сегодня Украина стоит перед непростым выбором.
Імперія Ойо постала до XIV століття. Империя Ойо возникла в XIV века.
Свята Софія постала серед них найпершою. Святая София появилась среди низ первой.
Росія постала перед світом як країна-агресор. Россия предстала перед миром как страна-агрессор.
Після завоювання Китаю перед монголами постала После завоевания Китая перед монголами возникла
Дерев'яна святиня постала досить швидко. Деревянная святыня появилась достаточно быстро.
Конституція постала не на порожньому місці. Резолюция возникла не на пустом месте.
Через це постала проблема нестачі педагогічних кадрів. Из-за этого возникла проблема нехватки педагогических кадров.
Потреба у спеціалістах постала на початку 1990-х років. Потребность в специалистах возникла в начале 1990-х годов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.