Ejemplos del uso de "постановкою картини" en ucraniano

<>
Постановкою картини займеться Скотт Дерріксон ("Сіністер"). Постановкой фильма займется Скотт Дерриксон ("Синистер").
Постановкою шостої картини займеться Джастін Лін. Постановкой шестой картины займется Джастин Лин.
Однак реальна дійсність далека від цієї ідеальної картини. К сожалению, реальность далека от идеальной картины.
Першою постановкою був "Агамемнон" Есхіла. Первой постановкой стал "Агамемнон" Эсхила.
Бісмарк в білому в центрі картини. Бисмарк в белом в центре картины.
"Я повністю обурений такою постановкою питання. "Я полностью возмущен такой постановкой вопроса.
Головну героїню картини звали "Інна Чернецька" [1]. Главную героиню картины звали "Инна Чернецкая" [5].
Її постановкою займався Сильвестр Сталлоне. Ее постановкой занимался Сильвестр Сталлоне.
його імпресіоністські картини - морські пейзажі; его импрессионистские картины - морские пейзажи;
Першою постановкою 19 березня став "Агамемнон" Есхіла. Первой постановкой 19 марта стал "Агамемнон" Эсхила.
Власне, ці картини намалював Йосип Бартош. Собственно, эти картины нарисовал Иосиф Бартош.
Ми вже думаємо над постановкою. Мы уже думаем над постановкой.
Картини Квіти Інтер'єрне полотно "Буяння трав" Картины Цветы Интерьерное полотно "Буйство трав"
Його займався постановкою Кеннет Брана. Его постановкой занимался Кеннет Брана.
Режисерська версія картини коротше студійної. Режиссёрская версия картины короче студийной.
5 жовтня 1783 року постановкою опери Дж. 5 октября 1783 года постановкой оперы Дж.
Особливості клінічної картини хронічного легеневого серця. Охарактеризовать клиническую картину хронического легочного сердца.
Цією постановкою натхненно диригував великий Ніязі. Этой постановкой вдохновенно дирижировал великий Ниязи.
Писав ліричні пейзажі, жанрові картини. Писал лирические пейзажи, жанровые картины.
Займається постановкою хореографії для молодих фігуристів [2]. Занимается постановкой хореографии для молодых фигуристов [4].
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR