Ejemplos del uso de "постійну" en ucraniano

<>
На постійну роботу потрібен різноробочий. На постоянную работу требуются разнорабочие.
Перетворювач постійної напруги в постійну. Преобразователь постоянного напряжения в постоянное.
Постійну допомогу отримує місто Авдіївка. Постоянную помощь получает город Авдеевка.
Вулкан проявляє постійну гідротермальну активність. Вулкан проявляет постоянную гидротермальную активность.
Птахи мають постійну температуру тіла. У птиц постоянная температура тела.
Зверху знайдете мою постійну адресу. Наверху найдете мой постоянный адрес.
Розрізняють постійну та тимчасову жорсткість. Различают временную и постоянную жёсткость.
Глаукома може викликати постійну сліпоту. Глаукома может вызвать постоянную слепоту.
отримати постійну знижку на товари TaleAR получить постоянную скидку на товары TaleAR
Лише р. Йордан має постійну течію. Только р. Иордан имеет постоянное течение.
Введено постійну перевірку статусів сертифікатів ЕЦП Введена постоянная проверка статусов сертификатов ЭЦП
Гарантувати постійну наявність вітру дійсно неможливо. Гарантировать постоянное наличие ветра действительно невозможно.
Постійну допомогу партизанам подавало місцеве населення. Постоянную помощь партизанам оказывало местное население.
Сторони домовилися про постійну підтримку контактів. Стороны договорились о поддержке постоянного контакта.
Енгельс надавав постійну матеріальну допомогу Марксу. Энгельс оказывал постоянную материальную помощь Марксу.
Ісин і Ларса ведуть постійну боротьбу. Исин и Ларса ведут постоянную борьбу.
Він вів постійну боротьбу із цензурою. Он вел постоянную борьбу с цензурой.
широкий асортимент і постійну появу новинок; широкий ассортимент и постоянное появление новинок;
Забезпечує постійну безперебійну експлуатацію наявного обладнання; Обеспечивает постоянную бесперебойную эксплуатацию имеющегося оборудования;
забезпечити постійну наявність всього нашого асортименту; обеспечить постоянное наличие всего нашего ассортимента;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.