Ejemplos del uso de "потрапляє" en ucraniano con traducción "попадать"

<>
Солярій також потрапляє під заборону. Солярий также попадает под запрет.
"Біда" потрапляє в мертвий штиль. "Беда" попадает в мёртвый штиль.
Шрек потрапляє в гонці собаки Шрек попадает в гонке собаки
Автобус потрапляє в припаркований автомобіль Автобус попадает в припаркованный автомобиль
Смажене також потрапляє під заборону. Жареное также попадает под запрет.
Дименгідринат потрапляє у материнське молоко. Дименгидринат попадает в материнское молоко.
Під заборону також потрапляє газована. Под запрет также попадает газировка.
Після контузії потрапляє в госпіталь. После контузии попадает в госпиталь.
Виживши, Лівія потрапляє до лікарні. Выжив, Ливия попадает в больницу.
Вона вперше потрапляє в бундестаг. Она впервые попадает в бундестаг.
Холодне повітря потрапляє в теплообмінник. Холодный воздух попадает в теплообменник.
Як ротавірус потрапляє в організм? Как ротавирусы попадают в организм?
Інформація потрапляє в банк-еквайєр. Информация попадает в банк-эквайер.
Розчісування після миття потрапляє під заборону. Расчесывание после мытья попадает под запрет.
1 вересня пісня потрапляє в радіоротацію. 1 сентября песня попадает в радиоротацию.
Решта потрапляє в прибережну зону моря. Остальные попадает в прибрежной зоне моря.
Просочена аерозолем нитка потрапляє на вальці. Пропитанная аэрозолем нить попадает на валки.
Левофлоксацин погано потрапляє у спинномозкову рідину. В спинномозговую жидкость левофлоксацин плохо попадает.
Бабуся Пелагея хворіє, потрапляє в лікарню. Бабушка Пелагея болеет, попадает в больницу.
Так паразит потрапляє в основного господаря. Так паразит попадает в основного хозяина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.