Ejemplos del uso de "потребою" en ucraniano
Піддаються фарбуванню і скріпленню за потребою.
Поддаются окрашиванию и скреплению по необходимости.
Харчування є основною біологічною потребою людини.
Питание является основной биологической потребностью человека.
За потребою її можна оснастити спеціальним глушником.
При необходимости ее можно оснастить специальным глушителем.
він володіє внутрішньою потребою до самовдосконалення;
он обладает внутренней потребностью к самосовершенствованию;
Вивчення англійської мови сьогодні є нагальною потребою.
Изучение английского языка сегодня стало насущной необходимостью.
Її існування викликане іншою життєвою потребою.
Ее существование вызвано другой жизненной потребностью.
Володіння іноземною мовою є нагальною потребою сучасного світу.
Владение иностранными языками - насущная необходимость современного человека.
Їх кількість диктується потребою конкретного додатка.
Их количество диктуется потребностью конкретного приложения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad