Exemplos de uso de "потребують" em ucraniano

<>
mostrar
Але вони потребують комплексного опрацювання. Но они требуют комплексной проработки.
Діти потребують в Ісусі Христі! Дети нуждаются в Иисусе Христе!
Прийняті асамблеєю акти потребують схвалення Королеви. Акты ассамблеи нуждаются в одобрении Королевы.
constructor: Функціональні компоненти не потребують конструктора. constructor: Функциональному компоненту не нужен конструктор.
Сироїди потребують меншої кількості часу на сон. Пожилым людям нужно меньше времени на сон.
Вибір фурнітури потребують ретельної уваги. Выбор фурнитуры потребует тщательного внимания.
Такі люди потребують допомоги спеціаліста-психолога. Таким людям необходима помощь специалиста-психолога.
Важкі травми потребують переливання крові. Тяжелые травмы требуют переливания крови.
Поранені потребують і психологічної допомоги. Раненые нуждаются и психологической помощи.
На сьогодні близько 600 мешканців Кіровограда потребують паліативної допомоги. Сотни детей в Харьковской области нуждаются в паллиативной помощи.
А відтак потребують встановлення станцій знезалізнення. Значит, нужно строить станции обезжелезивания.
Шпаклівка під фарбування потребують навички. Шпаклевка под покраску потребует навыка.
"Хворі луганських лікарень потребують уколів. "Больные луганских больниц требуют уколов.
Маленькі екземпляри в чищенні не потребують. Маленькие экземпляры в чистке не нуждаются.
Українські лікарні постійно потребують донорської крові. Российским учреждениям здравоохранения нужна донорская кровь.
Благородні цілі потребують адекватних засобів. Благородная цель требует благородных методов.
Музичні інструменти потребують в налаштуванні регулярно. Музыкальные инструменты нуждаются в настройке регулярно.
Тому стіни потребують додаткового утеплення. Стены тоже требуют дополнительного утепления.
В укритті не потребують азіатські сорти. В укрытии не нуждаются азиатские сорта.
Інші регіональні летовища потребують модернізації. Другие региональные аэропорты требуют модернизации.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS