Ejemplos del uso de "необходима" en ruso

<>
Также необходима регулярная обработка швов. Також необхідна регулярна обробка швів.
Поэтому организму необходима мощная антиоксидантная защита. Тому організму необхідний потужний антиоксидантний захист.
Необходима перезагрузка власти - перевыборы парламента. Необхідне перезавантаження влади - перевибори парламенту.
Каждая работа важна и необходима. Будь-яка праця потрібна і важлива.
"Глобальная осведомленность сейчас более необходима, чем прежде. "Глобальне усвідомлення є більш необхідним, ніж раніше.
Это не значит, что необходима специальная диета. Це не означає, що потрібен спеціальний канал.
Ему необходима похвала и одобрения. Дуже потребує похвали і схвалення.
Им необходима медицинская и социальная помощь. що потребують медичної та соціальної допомоги.
В каком случае необходима психологическая помощь? Де конкретно можна отримати психологічну допомогу?
Само собой, легализация необходима не всегда. Разом з тим легалізація знадобиться не завжди.
Поэтому профилактика предполагаемых осложнений необходима. Тому профілактика передбачуваних ускладнень необхідна.
Необходима недорогая гостиница в центре города? Необхідний недорогий готель в центрі міста?
В кухне необходима подсветка рабочей зоны. У кухні необхідне підсвічування робочої зони.
Зачем необходима регистрация в сервисе? Навіщо потрібна реєстрація в сервісі?
Больному ДЦП просто необходима всесторонняя помощь. Хворий на ДЦП потребує всебічної допомоги.
Футболистам, как всегда, необходима ваша поддержка! Гравці, як ніколи, потребують вашої підтримки.
Вам необходима хорошая аэробная двигателя. Вам необхідна хороша аеробна двигуна.
Необходима такая высшая точка зрения. Потрібна така вища точка зору.
В сегодняшнее сложное время необходима сплочённость и единение. Сьогодні наша держава надзвичайно потребує згуртованості та єднання.
Таким людям необходима помощь специалиста-психолога. Такі люди потребують допомоги спеціаліста-психолога.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.