Ejemplos del uso de "потрібний" en ucraniano con traducción "нужный"

<>
mostrar
Він абсолютно нікому не потрібний. Он абсолютно никому не нужен.
Коли і кому потрібний консалтинг? Когда и кому нужен консалтинг?
Потрібний як символ Диявола, Сатани. Нужен как символ Дьявола, Сатаны.
Навіщо потрібний обліковий запис Google ™? Зачем нужна учетная запись Google ™?
Відкрийте потрібний файл в редакторі Откройте нужный файл в редакторе
"Зруйнований храм нікому не потрібний. "Разрушенный храм никому не нужен.
"Навіщо він потрібний?" - думали Ви. "Зачем он нужен?" - думали Вы.
Вам потрібний кращий бізнес-план? Вам нужен лучший бизнес-план?
А для цього потрібний партнер. А для этого нужны партнеры.
Тут не потрібний черговий експеримент. Здесь не нужен очередной эксперимент.
Отримуйте нагадування у потрібний час. Получайте напоминания в нужное время.
Наносимо потрібний малюнок олійними фарбами. Наносим нужный рисунок масляными красками.
Захист від кору потрібний, якщо: Защита от кори нужна, если:
Тепер обрати потрібний розмір каблучки легко! Теперь выбрать нужный размер кольца легко!
В потрібний час, в потрібному місці! В нужное время, в нужном месте!
Але при цьому потрібний комплексний підхід. А для этого нужен комплексный подход.
Це допоможе налаштуватися на потрібний лад. Это поможет настроиться на нужный лад.
Для чого потрібний блискавкозахист промислових будівель? Для чего нужна молниезащита промышленных зданий?
У потрібному місці, в потрібний час. В нужном месте, в нужное время.
складно відшукати потрібний товар на полиці; сложно отыскать нужный товар на полке;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR