Ejemplos del uso de "походженням" en ucraniano
Traducciones:
todos34
происхождение34
за походженням (природна, техногенна, екологічна);
по происхождению (естественная, техногенная, экологическая);
Прийменники класифікуються за структурою і походженням.
Предлоги классифицируются по структуре и происхождению.
За походженням більшість гіалоцитів є макрофагами.
По происхождению большинство гиалоцитов являются макрофагами.
Походженням цього когномена є кілька пояснень:
Происхождению этого когномена есть несколько объяснений:
За походженням Шехаби є мусульманами-сунітами.
По происхождению Шехабы являются мусульманами-суннитами.
Така дискримінація пояснюється їхнім етнічним походженням.
Такая дискриминация объясняется их этническим происхождением.
За походженням гарячі джерела Будапешта - карстові.
По происхождению горячие источники Будапешта - карстовые.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad