Ejemplos del uso de "похорону" en ucraniano

<>
Організатором похорону виступав Кость Левицький. Организаторам похорон выступал Кость Левицкий.
Похорону процесію очолив рабин Леві-Іцхак Шнеєрсон. Похоронную процессию возглавил раввин Леви-Ицхак Шнеерсон.
Організацією похорону займався Йосип Кобзон. Организацией похорон занимался Иосиф Кобзон.
Під час похорону звучав хейнал; Во время похорон звучал хейнал;
Підготовка до похорону - клопітка справа. Подготовка к похоронам - хлопотное дело.
замовимо місце для проведення похорону закажем место для проведения похорон
Потрібно готувати її до похорону. Нужно готовить ее к похоронам.
допомога із замовленням місця проведення похорону; помощь с заказом места проведения похорон;
Це стає зрозуміло з відеозапису похорону. Это становится понятно из видеозаписи похорон.
Під час похорону мати Василя народжує. Во время похорон мать Василя рожает.
Етапи підготовки до похорону або кремації Этапы подготовки к похоронам или кремации
Організацією похорону займався Йосип Кобзон [1]. Организацией похорон занимался Иосиф Кобзон [24].
Священики відправили панахиду та чин похорону. Священники отслужили чин похорон и панихиды.
Кент загинув після похорону своєї матері. Кент погиб после похорон своей матери.
Чин похорону відслужили священики християнських конфесій. Чин похорон отслужили священники христианских конфессий.
Траурні вінки - один з атрибутів похорону. Траурные венки - один из атрибутов похорон.
Інформація щодо церемонії прощання та похорону уточнюється. Место проведения церемоний прощания и похорон уточняется.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.