Ejemplos del uso de "почали" en ucraniano con traducción "начать"

<>
Перси почали захоплювати міста Дельти. Персы начали захват городов Дельты.
Край почали освоювати запорозькі козаки. Край начали осваивать запорожские казаки.
Бранця Кремля почали обстежувати медики. Пленника Кремля начали обследовать медики.
"Захопили" міст та почали рейд. "Захватили" мост и начали рейд.
В результаті легені почали гноїтися. В результате лёгкие начали гноиться.
Окупанти почали винищування єврейське населення. Оккупанты начали истребление еврейски населения.
Залізні копальні почали відновлюватись раніше. Железные рудники начали восстанавливаться раньше.
У місті почали проводитися сейми. В городе начали проводиться сеймы...
Почали виходити сольні диски співачки. Начали выходить сольные диски певицы.
І нас почали методично знищувати. И нас начали методически уничтожать.
Конфедерати почали бомбардування форту Самтер. Конфедераты начали бомбардировку форта Самтер.
Почали як драмгурток Палацу піонерів. Начали как драмкружок Дворца пионеров.
"Алею почали проектувати з осені. "Аллею начали проектировать с осени.
І почали відступати воїни хоробрі. И начали отступать храбрые воины.
Укртауер та Інтертелеком почали співпрацю УкрТАУЕР и Интертелеком начали сотрудничество
Їх уперше почали називати педагогами. Их впервые начали называть педагогами.
У Таїзі почали видаватись газети. В Таизе начали издаваться газеты.
Німці почали масований обстріл відступаючих. Немцы начали массированный обстрел отступавших.
Згодом місто почали називати Дрогобич. Впоследствии город начали называть Дрогобыч.
Товариші потерпілого почали його наздоганяти. Товарищи пострадавшего начали его догонять.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.