Ejemplos del uso de "почало" en ucraniano con traducción "начало"

<>
Місто почало дуже швидко реставруватися. Город начал очень быстро реставрироваться.
Воно почало ризиковану політичну гру. Оно начало рискованную политическую игру.
Ліберальне дворянство почало вимагати реформ. Либеральное дворянство начало требовать реформ.
Також почало змінюватися планування міст. Также начала меняться планировка городов.
Бере почало в хребті Барісан; Берёт начало в хребте Барисан;
Бере почало з хребта Уралтау. Берёт начало с хребта Уралтау.
Їх вже почало засипати снігом. Их уже начало засыпать снегом.
Почало розвиватись і театральне мистецтво. Начало развиваться и театральное искусство.
Довкола верфі почало рости містечко. Вокруг верфи начал расти городок.
Бере почало в хребті Джугджур; Берет начало в хребте Джугджур;
Мінагрополітики почало перевірку діяльності "Укрспирту" Минагрополитики начало проверку деятельности "Укрспирта"
Частково це вже почало відбуватись. Частично это уже начало происходить.
Становище корпусу Роммеля почало погіршуватися. Положение корпуса Роммеля начало ухудшаться.
Електричне освітлення поступово почало витісняти газове. Электрическое освещение постепенно начала вытеснять газовое.
Козацтво почало формуватися у ХІV сторіччі. Казачество начало формироваться в XIV веке.
Число монастирської братії знову почало зростати. Число монастырской братии снова начало расти.
Після війни місто почало швидко зростати. После войны город начал быстро расти.
Приховане безробіття почало переходити у відкрите. скрытая безработица начала превращаться в открытую.
Китайське телебачення почало трансляцію в 4K Китайское телевидение начало трансляции в 4K
Із наближенням зими становище почало погіршуватись. С приближением зимы положение начало ухудшаться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.