Ejemplos del uso de "почуттів" en ucraniano

<>
Traducciones: todos38 чувство38
mostrar
Це особлива мова - "мова почуттів". Это особый язык - "язык чувств".
Він допоможе виразити щирість почуттів. Он поможет выразить искренность чувств.
Відображення почуттів, переказ, саморозкриття психолога. Отражение чувств, пересказ, самораскрытие психолога.
Без почуттів, обнявши його коліна, Без чувств, обняв его колени,
Увагу варто приділити думок, почуттів. Внимание стоит уделить мыслям, чувствам.
з вільним виразом своїх почуттів, со свободным выражением своих чувств,
Брісбен є місто для почуттів; Брисбен является город для чувств;
чарівних звуків, почуттів і дум; Волшебных звуков, чувств и дум;
Зовнішня атмосфера позбавляє Джейка почуттів. Внешняя атмосфера лишает Джейка чувств.
Поет апелює до почуттів читача. Поэт апеллирует к чувствам читателя.
Рожеві троянди - ніжність Ваших почуттів Розовые розы - нежность Ваших чувств
Вільний розвиток почуттів та уяви. Свободное развитие чувств и воображения.
повна байдужість до почуттів оточуючих осіб; полное равнодушие к чувствам окружающих лиц;
Це період мрій, суперечливих почуттів меланхолії. Период мечтаний, противоречивых чувств, меланхолии.
це щось на рівні почуттів, передчуття. это что-то на уровне чувств, предчувствие.
щирий вираз сексуальних почуттів і любові; искреннее выражение сексуальных чувств и любви;
Букет сповнений романтичних почуттів і обіцянок. Букет полон романтических чувств и обещаний.
Експресія - виразність, сила прояву почуттів, переживань. Экспрессия - выразительность, сила проявления чувств, переживаний.
Не бійтеся дарувати теплоту своїх почуттів. Не бойтесь дарить теплоту своих чувств.
Найкращим вихователем цих почуттів є природа. Наилучшим воспитателем этих чувств является природа.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR