Ejemplos del uso de "пошкоджених будівель" en ucraniano
Зберігається небезпека подальших обвалень пошкоджених будівель.
Есть опасность дальнейших обрушений повреждённых объектов.
відновлення будівель, пошкоджених аваріями і катастрофами.
возобновление зданий, поврежденных авариями и катастрофами.
Цей сканер може використовуватись для перевірки будівель
Этот сканер может использоваться для сканирования зданий
відновлення пошкоджених нервів плечового сплетення;
восстановление поврежденных нервов плечевого сплетения;
Управління і інформаційне моделювання будівель (BIM)
Управление и Информационное моделирование зданий (BIM)
Організаційно-правові основи паспортизації енергетичної ефективності будівель;
организационно-правовые основы паспортизации энергетической эффективности зданий;
відновлення пошкоджених струмоведучих провідників друкованої плати;
восстановление поврежденных токоведущих проводников печатной платы;
усічення, закруглення пошкоджених країв лопатей гвинтів;
усечение, скругление поврежденных кромок лопастей винтов;
Відновлення видалених даних з пошкоджених дисків
Восстановление удаленных данных с поврежденных дисков
Серед пам'яток: залишки давньоримських будівель;
Среди достопримечательностей: остатки древнеримских построек;
шліфування, відновлення або заміна пошкоджених фрагментів
шлифовка, восстановление или замена поврежденных фрагментов
Балюстрада є частиною архітектурного оздоблення будівель.
Балюстрада является частью архитектурного убранства зданий.
Рекультивація забруднених территорий, озеленення пошкоджених зон;
Рекультивация загрязненных территорий, озеленение поврежденных зон;
Типи будівель де використовуюється керамогранітний фасад:
Типы зданий где используется керамогранитный фасад:
Виправлення або заміна пошкоджених клапанів серця.
Исправление или замена поврежденных клапанов сердца.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad