Exemples d'utilisation de "пошук" en ukrainien

<>
Пошук і гід в Болгарію. Поиск и гид в Болгарию.
ПОШУК в новинах в публікаціях ИСКАТЬ в новостях в публикациях
Пошук тем, які вас цікавлять Найти темы, которые тебя интересуют
здійснити пошук виділеного фрагмента в осуществить поиск выделенного фрагмента в
ILC Document Server:: Пошук:: Додати:: Персоналізація:: Допомога ILC Document Server:: Искать:: Внести:: Персонализовать:: Помощь
Пошук точок дотику з минулим. Поиск точек соприкосновения с прошлым.
Пошук найближчих Відділень Альфа-Банку; поиск ближайших Отделений Альфа-Банка;
ПОШУК статей в журналах ДАК ПОИСК статей в журналах ДАК
Енциклопедія ліків з інструкціями, пошук. Энциклопедия лекарств с инструкциями, поиск.
Глобальний пошук квитанцій та інформації Глобальный поиск квитанций или информации
"Пошук серед викрадених та втрачених" "Поиск среди похищенных и утраченных"
Swisscows як пошук за замовчуванням Swisscows как поиск по умолчанию
Пошук і підбір HR-фахівців Поиск и подбор HR-специалистов
Повнотекстовий пошук в Azure Search Полнотекстовый поиск в Azure Search
Пошук звітів про доставку повідомлень Поиск отчетов о доставке сообщений
Використання тегів і вбудований пошук Использование тегов и встроенный поиск
Пошук компетентного і надійного виконавця. Поиск компетентного и надежного исполнителя.
Пошук по розділу сайта Натурщиця. Поиск по разделу сайта Натурщица.
Передбачений пошук по каталогу ігор. Предусмотрен поиск по каталогу игр.
Пошук і усунення неполадок принтерів. Поиск и устранение неполадок принтеров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !