Ejemplos del uso de "пошуком" en ucraniano

<>
Traducciones: todos12 поиск12
Допомога із пошуком майстрів, адміністраторів Помощь по поиску мастеров, администраторов
Російські правозахисники зайнялися пошуком Сенцова. Российские правозащитники занялись поиском Сенцова.
Займається пошуком і знешкодженням думкозлочинців. Занимается поиском и обезвреживанием мыслепреступников.
Подібна ситуація з пошуком репетитора. Подобная ситуация с поиском репетитора.
Пошуком евристичних рішень займається ТРИЗ. Поиском эвристических решений занимается ТРИЗ.
Дитяча аркада з пошуком динозаврів Детская аркада с поиском динозавров
Співбесіда має бути пошуком взаємовигідних умов. Собеседование должно быть поиском взаимовыгодных условий.
Перший рівень можна назвати пасивним пошуком. Первый уровень можно назвать пассивным поиском.
Найкоротший шлях знаходиться пошуком в ширину. Кратчайший путь находится поиском в ширину.
Номенклатура всього товару з швидким пошуком. Номенклатура всего товара с быстрым поиском.
Фрикційне безробіття зумовлено пошуком або очікуванням роботи. Фрикционная безработицасвязана с поисками или ожиданием работы.
екстраординарний, пов'язаний з пошуком нової парадигми. экстраординарный, связанный с поиском новой парадигмы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.