Ejemplos del uso de "праворуч" en ucraniano

<>
> Дівчата сиділи праворуч, хлопчики - ліворуч. > Девочки сидели справа, мальчики - слева.
ліворуч, середній - прямо, правий - праворуч. налево, средний - прямо, правый - направо.
Винос праворуч / ліворуч - 600 мм Вынос вправо / влево - 600 мм
Він перебуває при їзді праворуч від дороги. Он расположен по правую сторону от дороги.
Абдулкадир Інан - 2-й праворуч Абдулкадир Инан - 2-й справа
Перед першим мостом поверніть праворуч. Перед первым мостом поверните направо.
Поперечне регулювання: ліворуч / праворуч 300 мм Поперечная регулировка: влево / вправо 300 мм
обгін машин праворуч не вітається; обгон машин справа не приветствуется;
Доїхавши до Харківської площі повертаєте праворуч Доехав до Харьковской площади поворачиваете направо
Максимальний кут нахилу праворуч / ліворуч - 47 градусів Максимальный угол наклона вправо / влево - 47 градусов
Поставити лоток для інструментів праворуч. Поставить лоток для инструментов справа.
злий собака повернути праворуч тут годують злая собака повернуть направо здесь кормят
Максимальний кут нахилу праворуч / ліворуч - 60 градусів Максимальный угол наклона вправо / влево - 60 градусов
Тому обгін потрібно здійснювати праворуч. Поэтому обгон нужно осуществлять справа.
Після заправки БРСМ перший поворот праворуч. После заправки БРСМ первый поворот направо.
Праворуч частково збереглося зображення стрибка Справа частично сохранилось изображение прыжка
Заходиш в двері та дивишся праворуч. Заходишь в дверь и смотришь направо.
"Церква праворуч не надто стара. "Церковь справа не очень старая.
Садиба знаходиться праворуч від дороги. Дом находится справа от дороги.
Антоні Овсяник стоїть, другий праворуч Антони Овсяник стоит, второй справа
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.