Ejemplos del uso de "православною церквою" en ucraniano

<>
Він був канонізований Грузинською православною церквою. Он был канонизирован Грузинской православной церковью.
Прославлений Українською Православною Церквою в 1995 році. Прославлен Украинской Православной Церковью в 1994 году.
Такі погляди підтримувалися і православною церквою. Такие взгляды поддерживались и православной церковью.
А як це співвідноситься з православною Церквою? Какое отношение он имеет к Православной Церкви?
Канонізований Константинопольською православною церквою в 1961 році. Канонизирован Константинопольской православной церковью в 1961 году.
Прославлений Українською Православною Церквою в 1997 році. Прославлен Украинской Православной Церковью в 1997 году.
Українська церква стане 15-ою Помісною Православною Церквою. Теперь ПЦУ станет 15-й поместной православной церковью.
Відносини з Ефіопською православною церквою Отношения с Эфиопской православной церковью
Прославлений Українською Православною Церквою в 1999 році. Прославлен Украинской Православной Церковью в 1999 году.
Канонізована Російською православною церквою (1990). Канонизирована Русской православной церковью (1990).
Згодом був канонізований Православною Церквою. Позже был канонизирован православной церковью.
Єдиною незалежною православною країною стала Московська держава. Единственным политически независимым православным государством осталось Московское.
Вид Holmsjön з церквою в центрі. Вид Holmsjon с церковью в центре.
зарахований католицькою церквою до числа святих. причислен католической церковью к лику святых.
вірмени прийняли унію з католицькою церквою армяне приняли унию с католической церковью
Посилювався контроль держави над церквою. Усиливался контроль государства над церковью.
Академія Мистецтв з Євангелічною Церквою, 1899 р.. Академии Художеств с Евангелической Церковью, 1899 г..
Після цього баптистерій став парафіяльною церквою. После этого баптистерий стал приходской церковью.
Святитель Тарасій мудро керував Церквою 22 роки. Святитель Тарасий мудро управлял Церковью 22 года.
Робота проводиться в єднанні з Церквою. Работа проводится в единении с Церковью.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR