Ejemplos del uso de "прагнув" en ucraniano

<>
Traducciones: todos12 стремиться12
Прагнув до оновлення румунської лірики. Стремился к обновлению румынской лирики.
Він прагнув створити "свою Іліаду". Он стремился создать "свою Илиаду".
Він прагнув до афінського ізоляціонізму. Он стремился к афинскому изоляционизму.
Кожен поліс прагнув карбувати свою монету. Каждый полис стремился чеканить свою монету.
Він прагнув усіма способами замирити Росію ". Он стремился всеми способами замирить Россию ".
Ротко свідомо прагнув імітувати дитячі малюнки. Ротко сознательно стремился имитировать детские рисунки.
Август прагнув укріпити традиційний соціальний лад. Август стремился укрепить традиционный социальный порядок.
Фрідріх ІІ прагнув розбити противників поодинці. Фридрих II стремился разбить противников поодиночке.
Так він прагнув уникнути парфянських стріл. Этим он стремился избежать парфянских стрел.
Гергей прагнув до угоди з Габсбургами. Гергей стремился к соглашению с Габсбургами.
Він прагнув видавати високоякісну вітчизняну книгу. Он стремился издавать высококачественную отечественную книгу.
Проте супротивник прагнув зім'яти радянських танкістів. Однако противник стремился смять советских танкистов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.