Beispiele für die Verwendung von "практичної" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 практический16
Доля практичної астрономії досить повчальна. Судьба практической астрономии достаточно поучительна.
Надання консультативної, практичної, методичної допомоги; оказание консультативной, практической, методической помощи;
кафедру практичної психології та педагогіки; кафедра практической психологии и педагогики;
Хайєка до вирішення практичної проблеми. Хайека к решению практической проблемы.
практичної організації душпастирської опіки військовослужбовців. практической организации духовного окормления военнослужащих.
Поважний загальний стаж практичної діяльності. Солидный общий стаж практической деятельности.
Виконання практичної роботи за інструкціями. Выполнять практическую работу по инструкции.
Протиріччя перекидали всю базу практичної психології. Противоречия опрокидывали всю базу практической психологии.
Аркани Таро - унікальні прийоми практичної магії. Арканы Таро - уникальные приемы практической магии.
Викладаю матеріал з практичної точки зору. Преподаю материал с практической точки зрения.
Поєднання контролю з наданням практичної допомоги. сочетание контроля с оказанием практической помощи.
Ручка для практичної зміни кута спинки. Ручка для практического изменения угла спинки.
Молодший флагман Практичної ескадри Балтійського моря (1894). Младший флагман Практической эскадры Балтийского моря (1889).
З 1893 - професор практичної астрономії Чиказького університету. С 1893 - профессор практической астрономии Чикагского ун-та.
Вартість лекційної та практичної частини - 400 Євро Стоимость лекционной и практической части - 400 Евро
Вона утягується в усі сфери практичної діяльності. Она вовлекается во все сферы практической деятельности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.