Ejemplos del uso de "працівником" en ucraniano

<>
mostrar
Загиблий є працівником підрядної організації. Погибший был работником подрядной организации.
Заголовок формулюється працівником, який створює документ. Заголовок формулируется сотрудником, который создает документ.
Була вчителькою, працівником соціальної сфери. Была учительницей, работником социальной сферы.
Став працівником органів державної безпеки. Они оказались работниками органов госбезопасности.
Нетверезий чоловік представився працівником поліції. Нетрезвый мужчина представился работником полиции.
Дочка Ешлі є соціальним працівником. Дочь Эшли является социальным работником.
Юрисконсульт є штатним працівником юрособи. Юрисконсульт является штатным работником юрлица.
Останній фактично був працівником хазяїна. Последний являлся фактически работником хозяина.
англ. Alex Chapman) - працівником студії звукозапису. англ. Alex Chapman) - работником студии звукозаписи.
Стала передовим працівником тваринництва в районі. Стала передовым работником животноводства в районе.
Неодноразове невиконання працівником трудових обов'язків. Неоднократное неисполнение работником трудовых обязанностей.
Припустимо, ви посварилися зі своїм працівником. Предположим, вы поругались со своим работником.
Мати Йоахіма була кваліфікованим офісним працівником. Мать Йоахима была квалифицированным офисным работником.
Занурення повинне бути зафіксоване працівником станції. Погружение должно быть зафиксировано работником станции.
"Олег Бех показав себе досвідченим працівником. "Олег Бех показал себя опытным работником.
усвідомлення працівником суспільної шкідливості своєї поведінки; осознание работником общественной вредности своего поведения;
копія трудового договору з найманим працівником; копия трудового договора с наемным работником;
У молодості Ісігуро був соціальним працівником. В молодости Исигуро был социальным работником.
Порядок покриття матеріальної шкоди заподіяної працівником. Порядок покрытия вреда, нанесенного работником.
Айєша Рубіна є професійним соціальним працівником. Айеша Рубина является профессиональным социальным работником.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR