Exemples d'utilisation de "прекрасні" en ukrainien

<>
Наші любі, ніжні, прекрасні жінки! Наши милые, нежные, прекрасные женщины!
Блокнот "Мої прекрасні 5 років" Блокнот "Мои великолепные 5 лет"
З них виростають прекрасні професіонали. Из них получаются отличные профессионалы.
Це прекрасні пейзажі та натюрморти... Пишет замечательные пейзажи и натюрморты.
Прекрасні феї зберігають за лісами Прекрасные феи хранят за лесами
Ковані двері для цього просто прекрасні. Кованые двери для этого просто великолепны.
Корали показують здоров'я та прекрасні кольори! Кораллы демонстрируют здоровье и отличные цвета!
Прекрасні інструктора Іван і Андрій. Прекрасные инструктора Иван и Андрей.
Пам'ятки його унікальні і прекрасні. Достопримечательности его уникальны и великолепны.
Проте всі вони однаково прекрасні. Однако все они одинаково прекрасны.
прекрасні ви, поля землі рідної... Прекрасны вы, поля земли родной...
Всередині собору знаходяться прекрасні вітражі. Внутри собора находятся прекрасные витражи.
Всі дендропарки прекрасні, без сумніву. Все дендропарки прекрасны, без сомнения.
Чудові і прекрасні музичні композиції. Чудесные и прекрасные музыкальные композиции.
Мозаїка має прекрасні експлуатаційними властивостями: Мозаика обладает прекрасными эксплуатационными свойствами:
Дорогі, прекрасні, чудові, милі Жінки! Дорогие, прекрасные, замечательные, милые Женщины!
Татуювання метелика прекрасні та дивовижні. Татуировка бабочки прекрасна и потрясающая.
Прекрасні жовті троянди з зеленню. Прекрасные желтые розы с зеленью.
У Свердловську були прекрасні театри. В Свердловске были прекрасные театры.
Любі, милі і прекрасні жінки! Дорогие, милые и прекрасные женщины!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !