Ejemplos del uso de "при складанні" en ucraniano

<>
При складанні слід строго дотримуватися інструкції При сборке следует строго следовать инструкции
Будівельні риштування при складанні зрубів. Строительные леса при постройке срубов.
розробити аргументацію при складанні тексту реклами; разработать аргументацию при составлении текста рекламы;
При складанні ЗЕД-контракту слід керуватися нормами: При составлении ВЭД-контракта следует руководствоваться нормами:
Будьте уважні при складанні скарги. Будьте внимательны при составлении жалобы!
* методичну допомогу при складанні зовнішньоекономічних контрактів * методическую помощь при составлении внешнеэкономических контрактов
допомога при складанні передавального акту; Помощь в составлении передаточного акта.
Врахуйте це при складанні меню. Учтите это при составлении меню.
Пам'ятайте, що при самостійному складанні слід: Помните, что при самостоятельном составлении следует:
Дотримуйтесь при купанні наступних правил: Соблюдайте при купании следующие правила:
Надамо допомогу в складанні креслень. Окажем помощь в составлении чертежей.
Ударно-хвильова терапія при лікуванні еректильної дисфункції Ударно-волновая терапия при лечении эректильной дисфункции
"Надійність кожного вузла проявляється в складанні". "Надежность каждого узла проявляется в сборке".
При народженні отримала ім'я Наталя Никифорова. При рождении получила имя Наталья Никифорова.
7 Поради по успішному складанні іспиту 7 Советы по успешной сдаче экзамена
При ведіть приклади їх прояву. При ведите примеры их проявления.
Приймайте активну участь у складанні протоколу. Принимайте активное участие в составлении протокола.
Повітовий інженер при Царсько-сільському земстві. Уездный инженер при Царскосельском земстве.
Поради по успішному складанні іспиту Советы по успешной сдаче экзамена
Виділення дужок при редагуванні тексту. Выделение скобок при редактировании текста.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.