Ejemplos del uso de "прибувають" en ucraniano

<>
Люди прибувають, вигравши у лотерею. Люди прибывают, выиграв в лотерею.
Літаки прибувають в аеропорт Риги. Самолеты прибывают в аэропорт Риги.
22 - вони прибувають до Ізенгарда. 22 - Они прибывают в Изенгард.
Підготовка до канібали прибувають на острів. Подготовка к каннибалы прибывают на остров.
Автобуси прибувають на центральний автовокзал Фів. Автобусы прибывают на центральный автовокзал Фив.
Перші цибулини тюльпанів прибувають в Китай Первые луковицы тюльпанов прибывают в Китай
Особи, прибувають в Австралію у відрядження Лица, прибывающие в Австралию в командировку
Вони прибувають на БТР та вантажівках. Они прибывают на БТР и грузовиках.
Сюди ж прибувають кілька бандитів "Антибіотика". Сюда же прибывают несколько бандитов "Антибиотика".
В Україну масово прибувають паломники-хасиди. В Украину массово прибывают паломники-хасиды.
Крім того, також прибувають і уболівальники. Кроме того, также прибывают и болельщики.
Першими "в рідні пенати" прибувають граки. Первыми "в родные пенаты" прибывают грачи.
Аварійні бригади прибувають на місце події. Аварийные бригады прибывают на место происшествия.
1125 - Ваніар і нолдор прибувають у Белеріанд. 1125 - Ваниар и нолдор прибывают в Белерианд.
З 1869 року прибувають перші польські іммігранти. С 1869 года прибывают первые польские иммигранты.
20 - Елронд і Арвен прибувають в Лоріен. 20 - Элронд и Арвен прибывают в Лориен.
Більшість потягів прибувають на вокзал Київ-Пасажирський. Большинство поездов прибывают на вокзал Киев-Пассажирский.
Пт Виліт 19:00 прибувають 08:40 наступний день. Пт Вылет 19:00 прибывают 08:40 следующий день.
Пт Виліт 18:00 прибувають 08:40 наступний день. Пт Вылет 18:00 прибывают 08:40 следующий день.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.