Ejemplos del uso de "привласнююче господарство" en ucraniano

<>
Триває льодовиковий період, залишається привласнююче господарство. Продолжается ледниковый период, остается присваивающего хозяйства.
Залишається привласнююче господарство, зростає роль рибальства. Остается присваивающего хозяйства, растет роль рыболовства.
"Про селянське (фермерське) господарство"; "О крестьянском (фермерском) хозяйстве";
У них відроджується традиційне монастирське господарство. В них возрождается традиционное монастырское хозяйство.
Впровадження ГТД у народне господарство: Внедрение ГТД в народное хозяйство:
· Сільське господарство, мисливство та рибальство - 1,6%. · Сельское хозяйство, охота и рыболовство - 1,6%.
Навчальне господарство функціонує до 1981 року. Учебное хозяйство функционирует до 1981 года.
Завідував розділами каталогу "Математика", "Сільське господарство. Заведовал разделам каталога "Математика", "Сельское хозяйство.
Велися лісове господарство, торгівля із ЗУНР. Велись лесное хозяйство, торговля с ЗУНР.
Господарство: землеробство, скотарство, мисливство, рибальство. Хозяйство: земледелие, скотоводство, охота, рыболовство.
розкрити соціально-економічну сутність поняття "домашнє господарство"; раскрыть социально-экономическую сущность понятия "домашнее хозяйство";
Використання рабської праці руйнувало натуральне господарство. Использование рабского труда разрушало натуральное хозяйство.
Молочне господарство у бурят Верхньоудинського округу. Молочное хозяйство у бурят Верхнеудинского округа.
Виробництво та сільське господарство - Footwear Manufacturers Производство и сельское хозяйство - Footwear Manufacturers
90 000 житлово-комунальне господарство; 90 000 жилищно-коммунальное хозяйство;
Житлово-комунальне господарство,, 0 7. Жилищно-коммунальное хозяйство,, 0 5.
В Ірану панувало натуральне господарство. В Иране господствовало натуральное хозяйство.
Радгосп за рік відновив господарство довоєнного рівню. Совхоз на год восстановил хозяйство довоенного уровня.
Основою ЛПК України є лісове господарство. Основу ЛПК Украины составляет лесное хозяйство.
Фермерське господарство "Аргус". Фермерское хозяйство "Аргус".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.