Exemplos de uso de "хозяйство" em russo

<>
Тяжело было восстанавливать разрушенное хозяйство. Важко було відбудувати зруйновані господарства.
Такое сельское хозяйство называют потребительским. Таке сільське господарство називають споживчим.
органическое сочетание отечественной экономики с мировым хозяйство. органічне поєднання вітчизняної економіки із світовим господарством.
Народное хозяйство лежало в руинах. Сільське господарство було в руїнах.
В Иране господствовало натуральное хозяйство. В Ірану панувало натуральне господарство.
Их хозяйство было многоотраслевым, интенсивным. Господарство її було багатогалузевим, інтенсивним.
90 000 жилищно-коммунальное хозяйство; 90 000 житлово-комунальне господарство;
Южная - животноводство и зерновое хозяйство. південна - тваринництво та зернове господарство.
Фермерское хозяйство "Писаренко - 13.05" Фермерське господарство "Писаренко - 13.05"
Внедрение ГТД в народное хозяйство: Впровадження ГТД у народне господарство:
"Колос 5", коллективное фермерское хозяйство. "Колос 5", колективне фермерське господарство.
Всемирное хозяйство в эпоху НТР. Світове господарство в період НТР.
Хозяйство выращивает картофель и лен. Господарство вирощує льон і картоплю.
Хозяйство специализируется на разведении овец. Господарство спеціалізується на розведенні овець.
· коммунальное хозяйство, жилищная политика - 7; · комунальне господарство, житлова політика - 7;
первичное сельское хозяйство и переработка первинне сільське господарство та переробка
ДСТУ 7176:2010 Водное хозяйство. ДСТУ 7176:2010 Водне господарство.
Хозяйство носило натуральный, замкнутый характер. Господарство носило натуральний, замкнений характер.
Сельское хозяйство имеет всеобъемлющий характер. Сільське господарство має всеосяжний характер.
Вода опрыскиватель Сельское хозяйство Орошение Вода обприскувач Сільське господарство Зрошення
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.