Ejemplos del uso de "привітав" en ucraniano

<>
Він привітав спортсменку з перемогою. Министр поздравил спортсменок с победой.
Б. привітав рішення недавнього ворога. Б. приветствовал решение недавнего врага.
Всіх гостей привітав перший віце-мер. Всех гостей поприветствовал первый вице-мэр.
Першим підлеглих привітав Сергій Лукашов. Первым подчиненных поздравил Сергей Лукашов.
Водночас Ізраїль привітав рішення Вашингтона. Израиль же приветствовал решение Вашингтона.
Учасників прес-конференції привітав Мр. Участников пресс-конференции поздравил Мр.
Учасників форуму привітав Блаженніший митрополит Володимир. Участников форума приветствовал Блаженнейший митрополит Владимир.
Максим Микитась привітав майбутніх будівельників Максим Микитась поздравил будущих строителей
І я по-батьківськи привітав цей вибір. И я по-отцовски приветствовал этот выбор.
УЄФА красиво привітав легенду "Динамо" УЕФА красиво поздравил легенду "Динамо"
Його привітав командувач адмірал Гаррі Гарріс. Его поздравил командующий адмирал Гарри Харрис.
Він привітав усіх присутніх з Великоднем. Он поздравил всех присутствующих с праздником.
Трамп привітав Макрона з "великою перемогою" Порошенко поздравил Макрона с "эффектной победой"
Зі святом, Маріуполь! "- привітав Вадим Бойченко. С праздником, Мариуполь! "- поздравил Вадим Бойченко.
Раніше, Порошенко привітав "Динамо" з ювілеєм. Ранее, Порошенко поздравил "Динамо" с юбилеем.
Б. Нємцов привітав Україну з Днем незалежності... Б. Немцов поздравил Украину с Днем независимости...
АВЕНСТОН привітав ЄУЕА з 10-тою річницею АВЕНСТОН поздравил ЕУЭА с 10-й годовщиной
Політв'язня вже привітав президент Петро Порошенко. Политзаключенного уже поздравил президент Петр Порошенко.
Також Чубаров привітав присутніх з Курбан-байрамом. Также Чубаров поздравил присутствующих с Курбан-байрамом.
Петро Порошенко привітав Нурсултана Назарбаєва із 75-літтям. Ранее Порошенко поздравил Нурсултана Назарбаева с 75-летием.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.