Ejemplos del uso de "приділити" en ucraniano

<>
Traducciones: todos21 уделить21
Особливу увагу треба приділити часнику. Особое внимание надо уделить чеснока.
Увагу варто приділити думок, почуттів. Внимание стоит уделить мыслям, чувствам.
Окрему увагу необхідно приділити освітлення. Отдельное внимание необходимо уделить освещению.
Необхідно приділити час підбору майстра. Необходимо уделить время подбору мастера.
Особливу увагу варто приділити кадрам. Особое внимание хочется уделить кадрам.
Особливу увагу варто приділити тестам. Особое внимание стоит уделить тестам.
Особливу увагу слід приділити харчуванню. Особое внимание следует уделить питанию.
Також необхідно приділити увагу накопиченню грошей. Также необходимо уделить внимание накоплению денег.
Однак варто приділити увагу деяким моментам. Однако стоит уделить внимание некоторым моментам.
Окрему увагу потрібно приділити ванній кімнаті. Отдельное внимание нужно уделить ванной комнате.
Увага потрібно приділити і пристрою водостоків. Внимание нужно уделить и устройству водостоков.
Особливу увагу слід приділити колірній гамі. Особое внимание следует уделить цветовой гамме.
Так само слід приділити увагу вікон. Так же следует уделить внимание окнам.
Необхідно приділити можливостям заплатити особливу увагу. Необходимо уделить возможностям заплатить особое внимание.
Окрему увагу слід приділити ванній кімнаті. Отдельное внимание следует уделить ванной комнате.
Особливу увагу слід приділити інтимного життя. Особое внимание следует уделить интимной жизни.
Цього конденсатору треба приділити особливу увагу. Этому конденсатору нужно уделить особое внимание.
Особливу увагу необхідно приділити комфортності готелю. Особое внимание необходимо уделить комфортности отеля.
METEOPROG радить приділити увагу своєму здоров'ю. METEOPROG советует уделить внимание своему здоровью.
Обов'язково варто приділити увагу домашній роботі. Обязательно стоит уделить внимание домашней работе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.