Ejemplos del uso de "прийнятих" en ucraniano
реалізацію прийнятих Федеральною комісією рішень;
реализацию принимаемых Федеральной комиссией решений;
Добросовісне відношення до прийнятих зобов'язань.
Добросовестное отношение к принятым обязательствам.
Автори прийнятих матеріалів будуть повідомлені заздалегідь.
Авторы принятых материалов будут уведомлены заранее.
· Інформування громадськості про суть прийнятих рішень;
· информировать общественность о существе принимаемых решений;
працівників, прийнятих з випробувальним терміном, тощо.
работников, принятых с испытательным сроком, и т.п.
Персональна відповідальність за правильність прийнятих рішень.
Персональная ответственность за правильность принимаемых решений.
15) оптимальність прийнятих рішень щодо інженерного забезпечення;
15) оптимальность принятых решений по инженерному обеспечению;
• зобов'язання щодо дотримання прийнятих тарифних поступок;
• обязательства по соблюдению принятых тарифных уступок;
дотримуватися прийнятих у колективі морально-етичних традицій;
придерживаться принятых в коллективе морально-этических традиций;
виконання раніше прийнятих рішень повноважних суб'єктів.
исполнения ранее принятых решений полномочных субъектов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad