Ejemplos del uso de "прикладі" en ucraniano

<>
mostrar
У нашому прикладі, код показується. В нашем примере, код показывается.
Розбирання F1 здійснюється при знятому прикладі. Разборка F1 осуществляется при снятом прикладе.
Розглянемо на прикладі дообладнання МТЗ. Рассмотрим на примере дооборудование МТЗ.
УСМ - куркового типу, розміщений в прикладі. УСМ - куркового типа, размещён в прикладе.
Пояснимо твердження (1) на прикладі. Поясним утверждение (1) на примере.
Пояснимо на прикладі коефіцієнта покриття. Поясним на примере коэффициента покрытия.
Покажемо на одному реальному прикладі. Покажем на одном реальном примере.
Розраховано на прикладі кредиту готівкою. Рассчитано на примере кредита наличными.
Поясню це на прикладі українців. Поясню это на примере украинцев.
Розберемо це на прикладі Великобританії. Разберем это на примере Великобритании.
На прикладі розглянемо Челябінську область. На примере рассмотрим Челябинскую область.
на прикладі музею "Судацька фортеця" на примере музея "Судакская крепость"
Покажемо це на прикладі Росії. Продемонстрируем это на примере России.
CSS методології на прикладі BEM CSS методологии на примере BEM
Але показово в молдавському прикладі інше. Однако показательно в молдавском примере другое.
Проаналізуймо факти на прикладі нашої області. Рассмотрим ситуацию на примере нашего региона.
Розглянемо на прикладі платіжну систему WebMoney. Рассмотрим на примере платёжную систему WebMoney.
Розрахунок акції на прикладі двокімнатної квартири: Расчет акции на примере двухкомнатной квартиры:
Проаналізуємо це положення на прикладі власності. Проанализируем это положение на примере собственности.
Розраховано на прикладі вкладу "Доходний плюс". Рассчитано на примере вклада "Доходный плюс".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR