Ejemplos del uso de "примусової" en ucraniano

<>
· заборона рабства та примусової праці; • запрет рабства и принудительного труда;
Відповідно до статті 43 Конституції: "Використання примусової праці забороняється". Хотя статья 37 Конституции утверждает, что "принудительный труд запрещен".
5) засоби примусової зупинки транспорту; 5) средства принудительной остановки транспорта;
Дане взаємодія підтримується примусової державної силою. Данное взаимодействие поддерживается принудительной государственной силой.
і) розпорядження щодо примусової реорганізації банку. і) распоряжение относительно принудительной реорганизации банка.
Захист майна боржників від примусової реалізації; Защита имущества должников от принудительной реализации;
Пристрій для примусової зупинки автотранспорту "КАКТУС" Устройство для принудительной остановки автотранспорта "КАКТУС"
Проводилися операції з примусової зміни статі. Проводились операции по принудительной смене пола.
Підтримувала політику репресій, самоізоляції, примусової атеїзації. Поддерживала политику репрессий, самоизоляции, принудительной атеизации.
і) розпорядження щодо примусової реорганізації банку; и) распоряжение относительно принудительной реорганизации банка;
Події першого дня примусової евакуації зняли фотожурналісти. События первого дня принудительной эвакуации запечатлели фотожурналисты.
• регульований час примусової роботи до 18 годин; • регулируемое время принудительной работы до 18 часов;
43 Конституції України забороняє застосування примусової праці. 43 Конституции Украины запрещает применение принудительного труда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.