Ejemplos del uso de "приміщеннях" en ucraniano con traducción "помещение"

<>
Traducciones: todos56 помещение53 здание3
Раціональніше виконувати в спеціальних приміщеннях. Рациональнее выполнять в специальных помещениях.
Зберігають у сухих прохолодних приміщеннях. Хранить в сухих прохладных помещениях.
керамічна плитка в сухих приміщеннях керамическая плитка в сухих помещениях
Ефективне очищення повітря в приміщеннях; Эффективная очистка воздуха в помещениях;
Заміна люстр в маленьких приміщеннях. Замена люстр в маленьких помещениях.
Зберігають у сухих, провітрюваних приміщеннях. Хранят в сухих, проветриваемых помещениях.
Інші знаходяться в пристосованих приміщеннях. Остальные ютятся в приспособленных помещениях.
Антибактеріальні покриття в "чистих приміщеннях". Антибактериальные покрытия в "чистых помещениях".
Вони однаково підходять всіх приміщеннях. Они одинаково подходят всем помещениям.
У приміщеннях жили його володарі. В помещениях жили его властители.
керамічна плитка у вологих приміщеннях керамическая плитка во влажных помещениях
Температурний режим у приміщеннях дотримується. Температурный режим в помещениях соблюдается.
Повітря в приміщеннях освіжається кондиціонерами. Воздух в помещениях освежается кондиционерами.
Контроль повітряного середовища в приміщеннях Контроль воздушной среды в помещениях
Курити в приміщеннях Бібліотеки заборонено. Курение в помещениях библиотеки запрещено.
· зниження забрудненості повітря в приміщеннях; · снижение загрязненности воздуха в помещениях;
Для підсвічування сходових ступенів в приміщеннях; Для подсветки лестничных ступеней в помещениях;
Засідання палат відбувались у різних приміщеннях. Заседания палат происходили в разных помещениях.
розміщення рекламних банерів на приміщеннях шкіл; размещение рекламных баннеров на помещениях школ;
У орендованих приміщеннях була облаштована піцерія. В арендованных помещениях была обустроена пиццерия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.