Ejemplos del uso de "притулок" en ucraniano

<>
mostrar
Як добратися в гостомельський Притулок Как добраться в гостомельский Приют
Моє притулок від диких орд... Мое убежище от диких орд...
Цей тимчасовий притулок називали "постоєм". Это временное пристанище называли "постоем".
Цирк - це останній притулок чистого мистецтва. ^ Цирк - последнее прибежище чистого искусства?
Він дав притулок священикам храму. Он дал кров священникам храма.
Політичний притулок надала йому Індія. Индия дала ему политическое убежище.
Гірський притулок у озера - Монблан Горный приют у озера - Монблан
Волонтер консультаційні послуги в притулок Волонтер консультационные услуги в убежище
Пес охороняв останній притулок свого господаря. Пёс охранял последнее пристанище своего хозяина.
Знайшов притулок у Урмии, в Персії. Нашёл прибежище в Урмии, в Персии.
Прага - притулок для безцільного мандрівника. Прага - приют для бесцельного путешественника.
Джим вирішує негайно покинути притулок. Джеймс решает немедленно покинуть убежище.
Цей світ для людини - тимчасовий притулок. Этот мир для человека - временное пристанище.
У ньому знайшли притулок протестні монахи. В нём нашли приют протестные монахи.
Чехія надала політичний притулок Данилишину. Чехия предоставила политическое убежище Данилишину.
Севастополь - притулок для російського Чорноморського флоту. Севастополь - пристанище для российского Черноморского флота.
Він отримав притулок у шпиталі Св. Он получил приют в госпитале Св.
Еквадор надав йому політичний притулок. Эквадор предоставил ему политическое убежище.
У ньому влаштували притулок безпритульні підлітки. В нем устроили пристанище беспризорные подростки.
В СРСР ходжа Ніяз знайшов притулок. В СССР Ходжа Нияз нашел приют.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR