Ejemplos del uso de "прихильники" en ucraniano
Прихильники прийшли попрощатися з улюбленим артистом.
Поклонники смогут попрощаться с любимым исполнителем.
Роялісти - прихильники королівської влади, монархії.
роялисты - приверженцы королевской власти, монархисты.
прихильники старовини - найдавніші пам'ятки історії;
любители старины - древнейшие памятники истории;
Послухати молодих талановитих виконавців прийшли прихильники класичної музики.
Послушать молодого артиста пришли многочисленные поклонники классической музыки.
Аміші - прихильники старого традиційного способу життя.
Амиши - приверженцы старого традиционного образа жизни.
Прихильники автокефалії цілком визнають православне віровчення.
Сторонники автокефалии вполне признают православное вероучение.
Вельмишановні користувачі Інтернетом, прихильники автомобільного транспорту!
Уважаемые пользователи Интернетом, сторонники автомобильного транспорта!
Прихильники просвітницького руху "Гаскала" іменуються "маскилим".
Приверженцы просветительского движения "Хаскала" именуются "маскилим".
Прихильники руху "Хабад" носять чорні шестиклинні ярмулки.
Приверженцы движения "Хабад" носят чёрную шестиклинную кипу.
Плоскі прихильники Земні заперечують існування Всесвіту.
Плоские сторонники Земные отрицают существование Вселенной.
Прихильники махасангхіки вважали такий погляд егоїстичним.
Сторонники Махасангхики считали такой взгляд эгоистичным.
Це доводять і прихильники когнітивної психології;
Это доказывают и сторонники когнитивной психологии;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad